全球观速讯丨JILUKA「Divine Error」 (中译)
詞/Sena 曲/Sena
No wars get no ending as all of you know
No one can get away What is the cause?
(相关资料图)
Upside down world Fxxx
You lust that all hope out of yourself
rise up from no fear of vain
Remember the lost feeling
Dead force leads no sights for doubt
Show me why the story was drawn
The lights inside the darkness
There is no more barriers to cry
-Age's Bug-
The false way to create
The world's away from a nirvana
The wars of madness… sacrifice
Evil matter still remains of all
Meanless discord
Stratified society
Desolation is stuck
Hopeless design shows me
the way to break
Just break up with the call
When you see the phase of fail is final
Can you keep it to your own faith?
This calling is the last in all decay
So you make it to the final
Can you keep it to your own faith?
Find it through this mind of live
Feel this calling now
Go in the teeth of fate
Can you hear me, God?
Do you mean… people is shit?
I mean… why you failed
Look at these
Call my name
Tell me why you let it get down
[Ⅰ]…… Light in dark turned to day and night
[Ⅱ]…… All heavens and skies
[Ⅲ]…… Lands and seas from all over the earth
Plants and seeds on all the earth
[Ⅳ]…… Sun, moon, stars
[Ⅴ&Ⅵ] All living things
[Ⅶ]…… God set the Sabbath on the seventh day
The above 7 tracks mean the locus
in the beginning of Genesis
On the day
Tell me what God erred
How can I breathe? Let me arise and call
As of right now, there is no place of peace
No wars get no ending as all of you know
No one can get away What is the cause?
These must be a Divine Error
The final like a nightmare
Just break up with the call
'Cause the stained phase of fail is final
Can you keep it to your own faith?
This calling ever lasts
Still Alive… The phase fail is final
Can you keep it to your own faith?
This calling is the last in all decay
So you make it to the final
Can you keep it to your own faith?
Find it through this mind of live
Feel this calling now
Go in the teeth of fate
-------------------------------------------------
没有战争便不会有定局 世人皆知
无人能够逃离 究竟是为何?
黑白颠倒的世界 Fxxx
你渴望将自己的一切化作希望
不畏徒劳 振奋而起
铭记失去的感觉
死之力量无疑会带来毫无猜忌的未来
告诉我 为何会画下这个故事
那黑暗中的灯光
不再有哭泣的阻碍
-时代之故障-
创建方式错误
世界远离重生
疯狂的战争…牺牲
邪恶意志依然存在着
无意义的不和
分层的社会
困入废墟
毫无希望的意图让我看到了打破的方式
只要用这呐喊来打破
当你看到失败便是最后之时
你是否能坚持自己的信念?
这召唤便是衰退终结的征兆
所以你进入了决战
你是否能坚持自己的信念?
以生活之智将其探寻
如今感受这召唤吧
踏入命运之爪牙
神啊 能够听到吗?
你是否认为… 人类都是渣滓?
我是说… 你究竟为何溃败
请看向这里
喊我的姓名
告诉我你为何使之崩溃
[Ⅰ]…… 黑暗中的光化作了白天黑夜
[Ⅱ]…… 创造了天堂与空气
[Ⅲ]…… 创造了遍及世界的土地与海洋
植物与种子遍及大地
[Ⅳ]…… 太阳 月亮 星星
[Ⅴ&Ⅵ] 一切生物
[Ⅶ]…… 上帝将安息日定为第七天
以上7项即是创世纪之初的轨迹
在那天
告诉我 神做错了什么
我应如何呼吸? 请让我觉醒 呐喊
至今为止 仍没有和平之所
没有战争便不会有结局 世人皆知
无人能够逃离 究竟是为何?
这一定便是神圣的错误
决战仿若一场噩梦
只要用这呐喊来打破
因这锈蚀的失败便已是最后
你是否能坚持自己的信念?
这召唤永远持续着
依然存活……失败便已是最后
你是否能坚持自己的信念?
这召唤便是衰退终结的征兆
所以你进入了决战
你是否能坚持自己的信念?
以生活之智将其探寻
如今感受这召唤吧
踏入命运之爪牙
